Okay, everyone, get ready to roll your eyes.
This is an English language version of "A Klingon Christmas," because it would take me well into next year at least to learn enough to translate it.
It's not terribly funny, but I thought it might at least be a little amusing.
Twas the night before Christmas on the Enterprise-D,
On a routine short hop to Starbase 03,
With Data on duty in the command chair,
At Warp 6, the Enterprise soon would be there.
Just for something to do while the other crew slept,
He scanned where historical records were kept
And with a blink of his eye and a cock of his head,
"Intriguing! Tomorrow is Christmas!" he said.
But no one was stirring, and he sought to find why,
And so he buzzed Geordi, who awoke with a sigh:
"Christmas? It's only an old holiday --
Now just let me get back to sleep, okay?"
"But is to wish Merry Christmas not human to do?"
And so Data wished it -- to the whole ship and crew.
Everyone on the Enterprise awoke from this clatter --
Picard rushed to the bridge to see what was the matter.
"What is the meaning of this noise, Mister Data?"
"Sir, is it not Christmas--?" "We'll discuss it much later!"
Just then Worf said, "Captain -- a Klingon Prey Bird!
Its hull has been damaged -- it's uncloaking, sir."
"On screen," said Picard, as the Klingon ship hailed:
"Federation vessel, our Life Support systems have failed!
A strange ship attacked us, inflicting the worst,
(though naturally, of course, we'd fired on it first)."
The Klingons beamed over, and the senior staff met,
To try and determine the source of the threat.
Said Picard, "Mister Data, an assignment for you:
Give all of these Klingons something to do!
They think it's the Romulans we should look for,
Get them all off the bridge, before there's a war!"
So Data departed, while the rest of the crew
Wondered: Romulans? Ferengi? If not them, then who?
Said Worf, "Sir -- disturbance on Holodeck Three!"
The entire bridge crew ran down there to see.
Roared Picard, "Mister Data, what the devil is this!!"
"Sir, I have taught the Klingons how to celebrate Christmas."
And so there they were -- on holodecks 3, 4 and 5
With synthohol, singing and Rokeg Blood Pie!
Soon the Big E was rocking with holiday cheer
Friend, foe, and family came from both far and near.
The Romulans showed up with some Romulan Ale,
The Ferengi brought goodies for free -- not for sale!
But a strange ship was coming, the captain was told,
With one crew member only, and a huge cargo hold.
Said the Klingons, "It's the strange ship that fought us -- attack!"
Said Picard, "On Christmas? -- Mister Worf, just hold back."
And then as the ship came into view,
Onscreen came its captain -- none other than Q!
He wore a white beard and a suit of deep red...
"Joyeux Noel, mon captain," was what Santa Q said.
"Tell those Klingons next time to not go so berserk.
You need good defense systems in this line of work.
Now if you'll excuse me, I'll be warping away...
Did you think anyone else could do this job in one day?"
"I'm sensing emotion," said Counselor Troi,
"Peace in the galaxy, Good Will and Joy."
And they stood on the bridge and watched Q take flight, shouting,
"MERRY CHRISTMAS TO ALL, AND TO ALL A GOOD NIGHT!"